راهنمای جامع

درست کردن عکس با هوش مصنوعی

راهنمای ساخت عکس با هوش مصنوعی: انتخاب ابزار، پرامپت‌نویسی و تنظیمات کیفیت، کاربردها و رفع خطا. شروع سریع با GapGPT بدون نیاز به تحریم‌شکن.

چت رایگان با هوش مصنوعی
5 دقیقه مطالعه
19 November 2025

راهنمای سریع: چگونه با هوش مصنوعی عکس بسازیم؟

اگر به دنبال ساخت تصویر با هوش مصنوعی هستید، این مسیر سریع را دنبال کنید: 1) ابزار تولید تصویر را انتخاب کنید؛ برای شروع می‌توانید از GapGPT بهره بگیرید که دسترسی آسان به DALL·E، Midjourney و مدل‌های ChatGPT/Claude/Gemini را بدون نیاز به تحریم‌شکن فراهم می‌کند. 2) پرامپت دقیق بنویسید (سوژه، سبک، رنگ، زاویه دید، نور)؛ برای تبدیل متن به تصویر با نکات کاربردی، این آموزش را ببینید: تبدیل متن به عکس. 3) تنظیمات کیفیت را مشخص کنید (رزولوشن، نسبت تصویر، جزئیات). 4) خروجی را بسازید و با بازتولید، تغییر پرامپت یا بازسازی نواحی، نتیجه را بهبود دهید.

animated step-by-step illustration of AI image generation workflow: choosing platform, writing prompt, setting resolution, generating and refining outputs;
تولید شده با GPT-4o

برای الهام از سبک‌ها می‌توانید راهنمای DALL·E 3 را مطالعه کنید: آموزش DALL·E، یا با نمونه‌ها و مقایسه‌ها، بهترین گزینه ساخت تصویر را بشناسید: بهترین سایت‌های تولید عکس و بهترین هوش مصنوعی برای ساخت عکس. اگر خروجی اولیه کم‌کیفیت است، ارتقای وضوح و شارپ‌سازی را امتحان کنید و برای ساخت رایگان حتماً سر بزنید به ساخت عکس رایگان با هوش مصنوعی.

🚀 توصیه GapGPT

GapGPT با رابط کاربری فارسی، قیمت مناسب و دسترسی به ChatGPT، Claude و Gemini، بهترین مسیر برای ساخت سریع تصویر بدون تحریم‌شکن است.

مشاهده GapGPT →

انتخاب ابزار مناسب: مقایسه مدل‌های تولید تصویر هوش مصنوعی

  • مصنوعی‌گرایی خلاق: DALL·E 3 برای سبک‌های هنری و جزئیات کنترل‌شده (راهنما).
  • واقع‌گرایی سینماتیک: Midjourney برای نورپردازی و تکسچر قوی (پرامپت‌نویسی).
  • پارسی‌پسند و دسترسی آسان: GapGPT با پشتیبانی از مدل‌های متنی و چندمدلی.
  • برای شروع سریع: مرور بهترین سایت‌های تولید عکس.

ساخت تصویر با GapGPT: شروع سریع بدون تحریم‌شکن و رابط فارسی (https://gapgpt.app)

  1. ورود به GapGPT؛ نیازی به تحریم‌شکن نیست.
  2. انتخاب مدل تولید تصویر و زبان پرامپت (فارسی/انگلیسی).
  3. نوشتن پرامپت با سبک، جزئیات، رنگ‌ها و نسبت تصویر.
  4. تولید خروجی، سپس ارتقای وضوح و اصلاح نواحی برای نتیجه حرفه‌ای.

پرامپت‌نویسی حرفه‌ای: ساختار، کلمات کلیدی و تعیین سبک

ساختار پیشنهادی: [سوژه اصلی] + [سبک هنری/لنز] + [نور/رنگ غالب] + [زاویه دید/ترکیب‌بندی] + [جزئیات کلیدی]. از کلمات دقیق مثل «cinematic lighting»، «isometric», «Persian pattern accents» استفاده کنید و برای Midjourney دستورالعمل‌ها را از این راهنما بگیرید.

cartoon-style prompt engineering cheat sheet illustration, showing components: subject, style, lighting, colors, composition, keywords;
تولید شده با GPT-4o

💡 نکته مهم

برای سبک‌های ایرانی، الگوهای اسلیمی، رنگ‌های زمردی/طلایی و معماری سنتی را توصیف کنید تا خروجی هویتی و بومی‌تر شود.

تنظیمات کیفیت خروجی: رزولوشن، نسبت تصویر و جزئیات هنری

  • رزولوشن: برای چاپ حداقل 2048px؛ برای شبکه‌های اجتماعی 1080px کافی است.
  • نسبت تصویر: 1:1 برای پروفایل، 16:9 برای کاور و ویدیو، 4:5 برای پست‌های اینستاگرام.
  • جزئیات: با «high detail», «photorealistic textures», «ambient occlusion» خروجی را غنی‌تر کنید.

متن فارسی به تصویر: پرامپت فارسی و نکات بومی برای ایرانی‌ها

در GapGPT پرامپت فارسی کاملاً پشتیبانی می‌شود. برای دقت بیشتر: معادل‌های انگلیسی سبک را هم اضافه کنید (مثلاً «مینیمال — minimal», «سینماتیک — cinematic»). نمونه‌های کاربردی را در ساخت تصاویر خلاقانه با ChatGPT ببینید.

رفع خطا و بهینه‌سازی نتیجه: بازتولید، بازسازی ناحیه و ارتقای وضوح

  • بازتولید (Regenerate): پرامپت را کمی بازنویسی کنید؛ ترتیب توصیف‌ها را تغییر دهید.
  • بازسازی ناحیه (Inpainting): فقط بخش‌های مشکل‌دار را اصلاح کنید (چشم‌ها، دست‌ها، متن).
  • ارتقای وضوح (Upscale): برای چاپ یا برش‌های نزدیک، وضوح را با ابزار ارتقا دهید.
illustrated before-and-after panel showing AI image refinement steps: inpainting specific areas, upscaling details, noise reduction; dark UI, green highlights, clean icons, text-free
تولید شده با GPT-4o

انتخاب ابزار مناسب: مقایسه مدل‌های تولید تصویر هوش مصنوعی

برای درست کردن عکس با هوش مصنوعی، انتخاب مدل به هدف شما بستگی دارد: آیا به رئالیسم تبلیغاتی، سبک هنری، لوگوسازی یا تولید سریع نیاز دارید؟ اگر تازه شروع می‌کنید، این مقایسه کوتاه به شما کمک می‌کند بهترین گزینه را برای «تبدیل متن به تصویر» انتخاب کنید. راهنمای پایه را هم می‌توانید در بخش تبدیل متن به عکس و جمع‌بندی برترین‌ها را در بهترین هوش مصنوعی برای ساخت عکس ببینید.

illustrated comparison chart of AI image generators (Midjourney, DALL·E 3, GPT-4o, Flux, Leonardo)
تولید شده با GPT-4o
  • Midjourney: بهترین برای سبک‌های هنری چشم‌گیر، با کنترل قوی بر نور و ترکیب. مناسب کاور، پوستر و آرت استایل. نکته: به پرامپت‌نویسی دقیق نیاز دارد (آموزش پرامپت Midjourney، مقایسه Leonardo vs Midjourney).
  • DALL·E 3: ایده‌پردازی سریع و تعامل مکالمه‌ای عالی؛ مناسب اسکچ لوگو، آیکون و طرح مفهومی. راهنما: آموزش DALL·E 3.
  • GPT‑4o و GPT‑4o mini: مولتی‌مودال و سریع؛ درک عالی پرامپت فارسی و مناسب تولیدات وب/موبایل‌فرندلی. معرفی: GPT‑4o و GPT‑4o mini.
  • Leonardo AI: تعادل خوب بین کیفیت و کنترل؛ پریست‌های متنوع برای استایل‌های تجاری و گرافیکی. شروع سریع: آموزش Leonardo.
  • Flux: نسل جدید مدل‌های دیفیوژنی با کنترل‌پذیری بالا روی ترکیب‌بندی؛ مناسب آیکون، موکاپ و رندر تمیز. بیشتر بخوانید: مدل Flux.
modern dashboard illustration showing side-by-
تولید شده با GPT-4o

اگر می‌خواهید همه این مدل‌ها را یک‌جا و بدون نیاز به تحریم‌شکن تست کنید، GapGPT گزینه‌ای ایده‌آل است: دسترسی آسان به ChatGPT، Claude، Gemini و مدل‌های تصویر، رابط کاملاً فارسی و قیمت مناسب برای کاربران ایرانی. برای شروع سریع ساخت تصویر هم این راهنما را ببینید: ساخت عکس با هوش مصنوعی رایگان.

با GapGPT ساخت عکس با هوش مصنوعی ظرف چند ثانیه و بدون تحریم‌شکن ممکن است. کافی‌ست وارد GapGPT شوید، یکی از مدل‌های تصویرساز مثل DALL·E 3 یا Flux را انتخاب کنید، پرامپت فارسی بنویسید و خروجی را با یک کلیک دریافت کنید. رابط کاربری فارسی، پرداخت و قیمت‌گذاری مناسب برای کاربران ایرانی، و دسترسی به مدل‌های مطرح ChatGPT، Claude و Gemini همه در یک جا.

(generic), magic wand and camera icons, glowing green accents, cinematic lighting, clean UI, no text
تولید شده با GPT-4o
  • شروع سریع: ورود، انتخاب مدل، نوشتن پرامپت فارسی، تولید تصویر — بدون تحریم‌شکن.
  • کنترل کامل کیفیت: رزولوشن، نسبت تصویر، سبک هنری و Seed برای بازتولید نتیجه.
  • ابزارهای تکمیلی: ارتقای وضوح، بازسازی ناحیه (inpainting/outpainting) و تغییر پس‌زمینه.
  • انعطاف‌پذیری: جابه‌جایی ساده بین مدل‌ها؛ مناسب تولید محتوا، پوستر، لوگو و موکاپ.

برای ایده‌گرفتن از سبک‌ها و انتخاب بهترین مدل تصویرساز، این راهنماها را ببینید: بهترین هوش مصنوعی برای ساخت عکس، یا اگر می‌خواهید رایگان تست کنید: ساخت عکس با هوش مصنوعی رایگان.

clean workflow illustration: prompt input -> AI generation -> upscaling/
تولید شده با GPT-4o

🚀 توصیه GapGPT

اگر تازه‌کار هستید، با DALL·E 3 شروع کنید؛ اگر کنترل خلاقانه‌تر می‌خواهید، Flux انتخاب خوبی است. همه این‌ها در GapGPT در دسترس است.

اکنون ساخت تصویر را شروع کنید →

پرامپت‌نویسی حرفه‌ای: ساختار، کلمات کلیدی و تعیین سبک

برای ساختن عکس دقیق با هوش مصنوعی، پرامپت را چهار بخشه بنویسید: 1) سناریو/موضوع 2) جزئیات بصری 3) سبک هنری 4) محدودیت‌ها و خروجی. فرمول پیشنهادی: [موضوع دقیق] + [جزئیات صحنه/بافت/نور] + [سبک هنری و ارجاع زیبایی‌شناسی] + [تنظیمات فنی و کلمات منفی].

clean infographic illustrating a four-part AI prompt structure: subject, visual details, style, constraints;;
تولید شده با GPT-4o
  • موضوع دقیق: چه چیزی، کِی، کجا؛ مثال: خانه سنتی ایرانی در غروب بارانی، حیاط با حوض.
  • جزئیات بصری: نور ملایم، مه، فوکوس عمیق/کم، بافت سنگ/چوب، ترکیب‌بندی (Rule of Thirds، ایزومتریک).
  • سبک: watercolor، cinematic، cyberpunk، low-poly، انیمه؛ یا ارجاع به جنبش‌ها (minimalism، brutalism).
  • کلمات کلیدی فنی: 4k/8k، high detail، global illumination، volumetric lighting، color grading teal–orange.
  • کلمات منفی (Negative): no text, no watermark, no logo, low quality, overexposed, artifacts.

برای تمرین ساختاردهی، این راهنماها را ببینید: آموزش پرامپت‌نویسی ChatGPT، پرامپت‌نویسی در Midjourney و راهنمای DALL·E 3.

style board illustration showing multiple image styles: watercolor landscape, cinematic night city, minimal flat vector, low-poly scene;; high quality, text-free
تولید شده با GPT-4o

🚀 توصیه GapGPT

در GapGPT قالب‌های پرامپت را ذخیره کنید، بین مدل‌ها (ChatGPT، Claude، Gemini و تصویرسازها) جابه‌جا شوید و همه را بدون نیاز به تحریم‌شکن با رابط فارسی تست کنید. همچنین می‌توانید سبک‌های محبوب را به‌صورت پیشوند/پسوند ثابت به پرامپت اضافه کنید.

تنظیمات کیفیت خروجی: رزولوشن، نسبت تصویر و جزئیات هنری

برای وب، رزولوشن 1024×1024 یا 1280 پیکسل کافی است؛ برای چاپ و بنر به 2048 پیکسل به بالا (ترجیحاً 4K) بروید. رزولوشن بالاتر جزئیات را افزایش می‌دهد، اما زمان و هزینه تولید را هم بیشتر می‌کند. اگر هدف شبکه‌های اجتماعی است، خروجی را با پروفایل رنگ sRGB و فرمت JPEG با کیفیت 85–92 یا WebP ذخیره کنید؛ برای پس‌زمینه شفاف، PNG انتخاب بهتری است. در برخی مدل‌ها می‌توانید ابتدا خروجی سریع با رزولوشن متوسط بگیرید و سپس با آپ‌اسکیل 1.5–2×، وضوح را افزایش دهید و نویز را با شدت کم کاهش دهید.

abstract illustration of multiple frames with different aspect ratios (square, portrait, landscape, vertical story) around an AI-generated scene, dark theme, neon green accents matching #94d3a2
تولید شده با GPT-4o

نسبت تصویر را بر اساس کاربرد هدف تنظیم کنید: 1:1 برای پروفایل و پست‌های عمومی، 4:5 برای فید اینستاگرام، 16:9 برای کاور و وب، و 9:16 برای استوری و ریلز. در پرامپت، سوژه را با «ترکیب‌بندی مرکزگرا» یا «قانون یک‌سوم» مشخص کنید تا برش‌های خودکار به سوژه آسیب نزنند. اگر بخشی از کادر ناقص شد، از بازسازی ناحیه (inpainting) روی همان نسبت تصویر استفاده کنید.

cinematic dark UI illustration of AI image controls with sliders and toggles (detail, stylize, sharpness, denoise, seed)
تولید شده با GPT-4o

برای جزئیات هنری، شدت «سبک» و «جزئیات» را متعادل نگه دارید؛ مقدار زیاد باعث اغراق بافت‌ها می‌شود. برای ثبات سبک در چند تصویر، از بذر ثابت (seed) و تکرار همان نسبت تصویر استفاده کنید و برای پاک‌سازی خروجی از آرتیفکت‌ها، پرامپت منفی اضافه کنید. اگر با مدل‌های مختلف کار می‌کنید، ابتدا یک خروجی پایه بگیرید و سپس با آپ‌اسکیلر جداگانه، شارپنس را اندک افزایش دهید تا هاله‌ها و دندانه‌ها ایجاد نشود. برای ترفندهای بیشتر، این راهنماها را ببینید: ترفندهای طراحی عکس باکیفیت و بهترین هوش مصنوعی ساخت عکس. در GapGPT می‌توانید رزولوشن، نسبت تصویر و آپ‌اسکیل را از منوی فارسی انتخاب کنید و بدون نیاز به تحریم‌شکن از مدل‌های ChatGPT، Claude و Gemini خروجی 4K بگیرید.

abstract camera lens with neural network patterns indicating high resolution and clarity, dark background, emerald-green glow, premium illustration, no text
تولید شده با GPT-4o

متن فارسی به تصویر: پرامپت فارسی و نکات بومی برای ایرانی‌ها

برای پرامپت فارسی، از جزئیات بومی استفاده کنید: اسلیمی، کاشی‌کاری فیروزه‌ای اصفهان، بادگیر یزد، نور غروب تهران، پارچه ترمه و قالی. رنگ‌ها را دقیق بنویسید (فیروزه‌ای، لاجوردی، طلایی) و اعداد/نسبت‌ها را با کاراکتر لاتین بنویسید (16:9، 4K). اگر متن یا واترمارک نمی‌خواهید از نگاتیو پرامپت استفاده کنید: «no text, no watermark». برای اشیای خاص، نام فارسی + معادل انگلیسی در پرانتز بیاورید. در GapGPT پرامپت فارسی بدون تحریم‌شکن اجرا می‌شود؛ برای الهام بیشتر ببینید ساختن عکس با هوش مصنوعی و بهترین هوش مصنوعی تصویرساز.

(badgir), turquoise tiles, golden light, color swatches;
تولید شده با GPT-4o
dark-themed generic AI dashboard illustration showing prompt input with tags and style icons (no text)
تولید شده با GPT-4o

رفع خطا و بهینه‌سازی نتیجه: بازتولید، بازسازی ناحیه و ارتقای وضوح

برای خروجی حرفه‌ای، چرخه‌ی اصلاح را هوشمندانه طی کنید: در بازتولید، وزن‌دهی پرامپت‌ها (مثل style:1.2)، استفاده از نگاتیو پرامپت (blurry, extra fingers) و قفل‌کردن Seed را برای مقایسه نسخه‌ها به‌کار ببرید. در بازسازی ناحیه، ماسک نرم (feather 10–30px) و Denoise 0.3–0.6 را تنظیم کنید تا دست‌ها، چشم‌ها و تایپوگرافی ترمیم شوند؛ با Outpainting کادر را گسترش دهید. برای ارتقای وضوح، از آپ‌اسکیل 2x/4x یا Tile + بازسازی چهره، کاهش نویز سبک و شارپ‌سازی ظریف استفاده کنید؛ هدف چاپ 300DPI است. آموزش تکمیلی: بهبود رزولوشن تصویر، شارپ‌کردن آنلاین. همه این‌ها در یک پنل فارسی و بدون تحریم‌شکن در GapGPT با قیمت مناسب در دسترس است.

illustrated workflow of AI image refinement showing prompt weighting, negative prompts, and seed locking;
تولید شده با GPT-4o
inpainting and upscaling pipeline illustration: soft mask selection, denoise slider, 4x/tile upscaler, face restoration, light de-noise and micro-sharpen;
تولید شده با GPT-4o

آماده استفاده از چت جی‌پی‌تی فارسی هستید؟

دسترسی رایگان به GPT-5، هوش مصنوعی پیشرفته بدون محدودیت

شروع چت با هوش مصنوعی
گفتگوی رایگان با هوش مصنوعی
ارسال

پرسش و پاسخ

چطور رایگان و بدون تحریم‌شکن الان در ایران عکس با هوش مصنوعی بسازم؟
در ایران بدون تحریم‌شکن، با گپ‌جی‌پی‌تی رایگان شروع به ساخت عکس با هوش مصنوعی کنید. وارد گپ‌جی‌پی‌تی شوید، یکی از مدل‌ها مثل DALL·E 3 یا Flux را انتخاب کنید و تبدیل متن به تصویر را با پرامپت فارسی انجام دهید. به این صورت: سوژه، سبک، رنگ و نسبت تصویر را دقیق بنویسید. مثلاً: «خانه سنتی ایرانی در غروب، cinematic lighting، 16:9، high detail، no text». سپس خروجی را با آپ‌اسکیل و بازسازی ناحیه اصلاح کنید. نکات سریع: - ساخت عکس با هوش مصنوعی را با رزولوشن 1024–1280 تست کنید. - برای شبکه‌های اجتماعی نسبت 4:5 یا 1:1 بگذارید. - پرامپت منفی مثل «no watermark, no text» اضافه کنید. اگر تازه‌کارید، الان با گپ‌جی‌پی‌تی شروع کنید.
DALL·E 3 یا Midjourney برای ساخت عکس واقعی بهتره در 2024؟
برای عکس واقع‌گرایانه و نورپردازی سینماتیک، Midjourney برتری دارد؛ برای ایده‌پردازی سریع، DALL·E 3 مناسب‌تر است. Midjourney در بافت‌های photorealistic و ترکیب‌بندی قوی می‌درخشد، ولی پرامپت دقیق می‌خواهد. DALL·E 3 برای تبدیل متن به تصویر مکالمه‌ای، لوگو/آیکون و طرح مفهومی سریع‌تر است. اگر در ایران دنبال ساخت عکس با هوش مصنوعی هستید، گپ‌جی‌پی‌تی دسترسی هر دو را بدون تحریم‌شکن می‌دهد. انتخاب به این صورت انجام شود: - پوستر/کاور با نور سینماتیک: Midjourney. - ایده‌پردازی سریع و خروجی تمیز وب: DALL·E 3. - پرامپت فارسی + معادل‌های انگلیسی سبک: هر دو. نتیجه بهتر وقتی می‌آید که پرامپت را با جزئیات صحنه، سبک و نسبت تصویر کامل کنید و نسخه‌ها را مقایسه کنید.
قیمت ساخت تصویر هوش مصنوعی در ایران؟
قیمت ساخت تصویر هوش مصنوعی وابسته به ابزار، رزولوشن و تعداد درخواست‌هاست؛ پلن‌های رایگان هم هست. امسال 2024، بیشتر سرویس‌ها ترکیب رایگان و پولی دارند. برای شروع ساخت عکس با هوش مصنوعی، در گپ‌جی‌پی‌تی می‌توانید تست رایگان بگیرید و سپس سراغ کیفیت بالاتر بروید. معمولاً: - پلن رایگان: سقف درخواست محدود، رزولوشن متوسط (مثلاً 1024)، مناسب تست. - پلن اشتراکی: نسبت تصویر متنوع، آپ‌اسکیل 2x/4x، جزئیات بیشتر. - پرداخت مصرفی: مناسب پروژه‌های سنگین یا چاپ 4K. نکته کلیدی: ابتدا تبدیل متن به تصویر را با خروجی متوسط انجام دهید، بعد با آپ‌اسکیل هزینه را بهینه کنید. اگر الان تصمیم دارید، با پلن رایگان گپ‌جی‌پی‌تی شروع کنید و نیاز واقعی‌تان را بسنجید.
چت جی‌پی‌تی فارسی رایگان
دسترسی به GPT-5 و هوش مصنوعی پیشرفته
شروع چت با هوش مصنوعی